できましたー

一回フォーマットかけたらrubyのインストールできました。
これはZaurusのCaHDToolsから。
うん、やっぱりキーボード付きデバイスPOBoxは相性いいですね♪
SDカードの中にipkファイルを全て放り込んであるので、Treo650の時と同じようにフォーマット後の復帰も簡単です*1

*1:フォーマットなんかする時っていうのはだいたいその時点までインストールしたもののどこかで不具合がありそうな時とかそんな感じなのでリカバリでは駄目な場合が多いので…一個ずつインストールし直すのは大変ですが。^_^;