無知ながら考えてみる

エミュレーターとプラットフォームの違いってなんだろう？
エミュレーターは、ソフトウェアに対しそれが動く環境が「そこにある」と信じさせる、というかソフトウェアにとってはそこはまさに動く環境そのものであるから当然動く。
んじゃプラットフォームは何か。
えーと、そこは正しい環境そのもの（もしくはそう勘違いさせる何か）ではないものの、データのI/Oはきちんと為されるし、んーとあーだめだよくわからん（笑）。

まあプラットフォームがあらかじめ日本語環境を含んでいないと駄目なんだろうな多分。orz